‘어진사람을 보면 그 사람과 같이 되기를 생각하고, 어질지 못한 사람을 보면 내 스스로를 깊이 살펴 잘못된 것이 있으면 깨우쳐라.’

‘어진사람을 보면 그 사람과 같이 되기를 생각하고, 어질지 못한 사람을 보면 내 스스로를 깊이 살펴 잘못된 것이 있으면 깨우쳐라.’

견현사제언하며 견불현이내자성야니라

(見賢思齊嘕 見不賢而內自省也) -논어, 이인 제 17장-

어진 사람 현(賢). 똑같게할 제(齊). 어찌 언(焉), 불러들일 내(內). 살필 성(省) 

늘 새롭게 자신을 바꾸라는 말씀이다.(일신 日新, 향상 向上 upgrade) 
늘 자신을 거울에 비추어 보면서 잘하고 있는지, 잘못하고 있는지 확인하라는 것이다.

글 정광영  한국부동산경제연구소 소장, 한학전문가